The Canadian government is again blaming Azerbaijan for escalating tensions in its Nagorno-Karabakh region, saying it is concerned about the “deteriorating humanitarian situation” for Armenians living in that region.