That is very real. I’m in rural Appalachia and definitely adopted some turns of phrase after using them ironically. I find myself actually saying “howdy” with a straight face now.

I’m a punk from south Florida, “howdy” should not be in my vocabulary