The Picard Maneuver@lemmy.world to Humor@lemmy.worldEnglish · 6 months agoCall me on my telefoonlemmy.worldimagemessage-square56fedilinkarrow-up1574arrow-down15
arrow-up1569arrow-down1imageCall me on my telefoonlemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.world to Humor@lemmy.worldEnglish · 6 months agomessage-square56fedilink
minus-squareperishthethought@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up7·6 months ago100 hours learning Dutch in duolingo and I still had to go look this up. /smh Don’t let it go, but let it go Is that about right?
minus-squareThekingoflorda@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·6 months agoThey don’t give you the fun local saying we have here.
minus-squareLucasWaffyWaf@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·6 months agoI think my favorite one my Dutch buddy told me about was “Helaas pindakaas.” If not that, I also love the insult “droplul.”
minus-squareCabslock@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up20·6 months agoNo, it roughly translates to Not because i have to, but because I can
minus-squareScribbd@feddit.nllinkfedilinkEnglisharrow-up3·6 months agoAnd the intonation matches: doing stuff for the fun of it.
minus-squareNicoleism101@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up5·edit-26 months agoFuck duolingo, if I ever see that bird again I am going to jail for animal abuse
100 hours learning Dutch in duolingo and I still had to go look this up. /smh
Is that about right?
They don’t give you the fun local saying we have here.
I think my favorite one my Dutch buddy told me about was “Helaas pindakaas.” If not that, I also love the insult “droplul.”
No, it roughly translates to
Why nut?
And the intonation matches: doing stuff for the fun of it.
Fuck duolingo, if I ever see that bird again I am going to jail for animal abuse