EDIT: Apologies. Updated with a link to what gorhill REALLY said:
Manifest v2 uBO will not be automatically replaced by Manifest v3 uBOL[ight]. uBOL is too different from uBO for it to silently replace uBO – you will have to explicitly make a choice as to which extension should replace uBO according to your own prerogatives.
Ultimately whether uBOL is an acceptable alternative to uBO is up to you, it’s not a choice that will be made for you.
Will development of uBO continue? Yes, there are other browsers which are not deprecating Manifest v2, e.g. Firefox.
The ‘block element’ picker is the big one that can not be implemented in the lite version.
Also included block lists can’t update unless the extension itself updates.
If you’re not stuck on chrome due to workplace policy or something, now is the time to switch to Firefox
AdGuard browser extension is on manifest v3 and they have elements picker feature
Do you know if the lite version still blocks YouTube ads?