This has gone become unbearable especially when Youtube doesn’t provide a language search filter. fishing for more clicks is ruining the user experience.

Youtube should do something about that.

  • randomTingler@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    I’m from India and there are 18 government approved languages. I know only one and I feel difficulties in finding the right content in English or in my mother tongue.

    • erranto@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      The point is to mach the language in the title with the language inside the video.

      Why trick people to click on your video if they won’t understand what you are saying

  • Io Sapsai 🌱@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    While I agree, I live in an area where the tech I can afford is similar to what seems popular in India and SEA. I’m a visual learner and often times I end up on that part of YouTube when I need to repair something, and the best I’ve got is an Indonesian dude breathing solder fumes in the backyard of his makeshift shed at night. And you know what?

    That was the most useful repair video I found and it helped a lot. And I found it because the title was in English.

  • ittu@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    1 year ago

    can’t wait for youtube to incorporate A.i speech translations in realtime.

  • thoughts3rased@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    1 year ago

    See I used to think this was a feature where it auto translated titles for you because some of the titles are a bit nonsense. Guess not.

  • Hazdaz@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    arrow-down
    8
    ·
    1 year ago

    Ugh. I’ve run into this. Even when they are actually speaking English, no one would actually call it understandable English. Very common in technical and engineering related subjects.