From what I can gather it’s a new standalone game taking place in the same universe as their mobile game (also called “Atelier Resleriana”, but with a different sub title).