Your mistake is thinking it’s a sandbox game. In my opinion, it’s barely even a survival game.

Sure, over the years they have added a lot of systems, but as you noticed, they’re all pretty shallow, and on top of that, have basically no interaction with each other.