Full disclosure, I’m pretty new to selfhosting myself, and I haven’t written a guide like this before, but hopefully this scatterbrained writeup is enough for someone out there lmao
This is just what works for me and how I set it up. Always open to ideas for improvement as well.
I had my partner put in the addresses of my *arr stack into their phone and showed them how to add things they wanted. They never close any tabs so all I need to say is what weird-ass unrelated name handles whatever media they want and I’m done.