don’t need to sue. fire off a subpoena at the agency for a list of all cloud data supporters, and then fire off subpoenas at them.
Discovery is a bitch if you’re trying to cover shit up, and yes, you can subpoena 3rd parties if they have data you need to prove your case. (For example, security recordings from neighboring properties that look in the direction of whoever you’re really going after.)
don’t need to sue. fire off a subpoena at the agency for a list of all cloud data supporters, and then fire off subpoenas at them.
Discovery is a bitch if you’re trying to cover shit up, and yes, you can subpoena 3rd parties if they have data you need to prove your case. (For example, security recordings from neighboring properties that look in the direction of whoever you’re really going after.)
Worst case, “too bad, the data is on the disc, here’s a forensic service. You’re the government, it’s not financially onerous to order this”.