People familiar with Microsoft’s plans say that the company moving to streamline or remove certain Copilot integrations across in-box apps like Notepad and Paint in 2026, after pushback from users.