Well, yeah, the dev environment was compromised but the author restored everything and checked that it all works.

Personally I use Pipepipe and Outertube on my android phone, and just watch through a browser with adblock on my Linux phone. Although I don’t watch youtube too often, especially on my phone (maybe twice a month or so), I didn’t notice any issues with either of those methods, and never got any ads either.