They finally did it. Microsoft has successfully over-engineered a text editor into a threat vector.
This CVE is an 8.8 severity RCE in Notepad of all things.
Apparently, the “innovation” of adding markdown support came with the ability of launching unverified protocols that load and execute remote files.
We have reached a point where the simple act of opening a .md file in a native utility can compromise your system.
I’ve had to use Office a lot professionally and I have to say you do get to learn its quirks over time if you’re stubborn enough to figure out what triggers each unexpected behavior. Ironically learning LaTeX really helped me figure out what’s happening internally in Word in some of those situations, just understanding how the breaks and spaces might be stored gives you a little extra insight.
AFAIK you can do something similar to what you’re describing in outline mode but I could be completely misremembering.
All the Office suite is bloated but LibreOffice still feels a long way off.