This might be exactly what you’re looking for. It’s not public yet but once it is I think it’ll be an awesome project. It’s also gonna be using activitypub so you can subscribe straight from Lemmy :), I love the fediverse