Would you not consider something like Frozen or Encanto to be musicals or just stuff that resembles a Broadway play? If the latter, I think the market isn’t huge for these movies so studios don’t want to make them. I can only think of one or two that I actually enjoyed. Most of the time the singing takes me out of the movie completely.