(iii) Proposed provisions specifying that the USPS shall not transmit mail-in or absentee ballots from any individual unless those individuals have been enrolled on a State-specific list described in subsection (b)(iv) of this section with the USPS pursuant to this subsection.
The federal government has no control over voting, it is 100% controlled by the states. The post offices are not legally allowed to do anything to the ballots.
They don’t care what they’re allowed to do. They care about what’s technically feasible. They’re exploiting the fact that they can break the law precisely in ways that empower themselves to be above the law before the law can come back around to them. It’s analogous to crowning Trump king and issuing a decree that the transition from president to king was legitimate. What’s the constitution going to do?