The struggle to manufacture transformers, switchgear and batteries domestically has forced the US to rely on imports, delaying data center construction.