I believe it’s also psychological, it’s easier to concentrate when there’s written word matching the action. Our attention is diminished these days.

A striking example of how this trend is irreversible is japanese tv. You’ll see words everywhere. It’s used for emphasis but also the shows end up boring without them.