Unfortunately, I don’t have any good answers, at least not without some major system overhauls first… It seems intuitive to me that the person or people behind a project, the actual creative forces, should have more say over making something more accessible rather than less, that corporations should have less say than individual authors, including the ones those corporations supposedly represent.

Some of that doesn’t even involve tweaking current laws. Some of it just requires enforcing them. Like the case of Disney screwing over Alan Dean Foster.