Askm3. He really has a unique sound that I like a lot.

Edit: I just realized that dropping his soundcloud like this doesn’t highlight him the best. Some of my favorites from him are You Know, Come Over and We Could Be. You might like it if you’re into drum and bass.

I think yt-dlp can do that

it’s not necessary anymore, I’m using it on a non-rooted phone

On other devices, you can use Tap, Tap but it may not work as well

Maybe AuroraDroid will suit you better?

There are already pixelfed and peertube as fediverse alternatives to instagram and youtube if you want to check them out.