You don’t have opposable thumbs, you ain’t pulling shit

Isn’t there a Retroarch core for Doliphin? And Retroarch is on Steam. Maybe the Dolphin core is not available on the Steam version though.

Anyway, thankfully if you are tech savvy enough to get Dolphin to work, you are more than likely also capable of side loading it on the Steamdeck.