My experience with cables is that they do matter, especially on the interconnect side, but price has very little to do with the perceived difference in fidelity or sound signature.

As for interference and shielding, yes this can indeed make a difference, but it’s rarely an issue unless we are trying to measure the noise floor, or using a really weirdly balanced levels. (like very quiet source attached to an amp that is cranked to max)