• exaybachae@startrek.website
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    2
    ·
    15 hours ago

    There’s a distinct difference between how some of these terms are used depending on context. There is biological status and then there is legal status.

    So be careful where & when you take issue.

    Here, legal terms are appropriate due to the subject matter, and you should definitely suggest to the authors that they adjust the terms used accordingly.

    Just complaing to the ether may be cathartic, but inaction is also complicit.

    However teen is a teen regardless of context, as it’s a designation of age group, not a legal or biological classification. So it’s up to the reader to determine relevance of the teens age beyond that.

    • Zephorah@discuss.online
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      9 hours ago

      Even in paper days journalism deliberately packed their first and second sentences of an article with the most punchy and relevant details because they knew, with every additional sentence, readers were lost.

      The line is buried. And could be stated more succinctly with “13 year old girl”, punching in the relevant details.

      Instead, extra words are added. It’s deliberate. And it’s journalism’s job not to do this because a large slice of readers will hit only the key words and move on.