chloe@lemmy.zip to Ask Lemmy@lemmy.world · 3 days agoI would like to know what native English speakers think of my writing?lemmy.zipexternal-linkmessage-square80fedilinkarrow-up1190arrow-down110
arrow-up1180arrow-down1external-linkI would like to know what native English speakers think of my writing?lemmy.zipchloe@lemmy.zip to Ask Lemmy@lemmy.world · 3 days agomessage-square80fedilink
minus-square7uWqKj@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·3 days agoThe English writing is excellent but the Chinese looks sloppy here and there.
minus-squarexordos@lonestarpiefed.duckdns.orglinkfedilinkEnglisharrow-up4·3 days ago你确信你是认真的？The Chinese writings (which is casual speed/style) is also very good.
minus-squarechloe@lemmy.zipOPlinkfedilinkarrow-up3·3 days agojust a little,because this is my homework
minus-squareGrail@multiverse.soulism.netlinkfedilinkEnglisharrow-up3·3 days agoI’m pretty sure that’s Japanese
minus-squaresurewhynotlem@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up22·3 days agoHis Korean looks terrible. I can’t read a single word.
minus-squareThis is fine🔥🐶☕🔥@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·3 days agoSenior high is 高中 in Chinese but 高等学校 in Japanese, according to DeepL.
minus-square鴉河雛@PieFed@pf.korako.melinkfedilinkEnglisharrow-up5·3 days agoExactly. Some parts may look readable as Japanese, but this is Chinese. The characters are fundamentally different from the kanji used in Japanese.
The English writing is excellent but the Chinese looks sloppy here and there.
你确信你是认真的？The Chinese writings (which is casual speed/style) is also very good.
deleted by creator
just a little,because this is my homework
I’m pretty sure that’s Japanese
His Korean looks terrible. I can’t read a single word.
Senior high is 高中 in Chinese but 高等学校 in Japanese, according to DeepL.
Exactly. Some parts may look readable as Japanese, but this is Chinese. The characters are fundamentally different from the kanji used in Japanese.